일본판 2025 「한일가왕전」

MBN에서 방송된 「한일가왕전」이

일본판으로 일본 지상파 후지 TV에서 2025년 1월 6일(목) 저녁 8시 골든타임에 방송되었다.

https://www.fujitv.co.jp/b_hp/utaumaqueen/

歌ウマ女王日韓決戦 - フジテレビ

 

일본판  한일가왕전

목차

1. 「일본판 한일가왕전」에 대해서

2. 출연자 소개~한국 대표,일본 대표

3. 심사위원~한국 심사위원, 일본 심사위원

4. 선곡 리스트

5. 마무리

 

1. 「일본판 한일가왕전」에 대해서

일본 타이틀은 「歌ウマ女王日韓決戦JAPAN ROUND」

직역을 하면 「노래 잘하는 여왕 일한결정전 JAPAN ROUND」

 

방송내용은 일본에서 한국과 일본의 쟁쟁한 실력파 가수들이

국가의 명예를 걸고 노래로 한판 붙는 음악 국가대항전 프로그램!

 

헐...

지상파에서 그것도 골든타임에 방송하다니.. 시대가 많이 변한 것 같고

역시 축구나 가왕전이나 한일전은 가슴떨리고 너무 재미 있는것 같다.

 

2. 출연자 소개

MC：시타라 오사무(바나나맨)

 

한국 출연자

【OST 여왕】 린

【18세 한국가요 No.1】  전유진

【15세 기적의 가성】  김다현

【한국 트롯 붐의 주역】  마이진

【매혹적인 중저음 보컬리스트】  별사랑

【제주의 딸】  강혜연

【피아노의 여신】  조정민

 

일본출연자

【홍백전 4번 출장】  시마타니 히토미

【엔카계의 실력파 가수】  오카 미도리

【오키나와 R&B 공주】  베니

【싱어송 라이터】  chay

【한국에서 기적의 브레이크 51세】  우타고코로 리에

【트로트 걸스 재팬 초대 여왕】  후쿠다 미라이

【PV 700만을 넘는 17세 노래공주】  스미다 아이코

 

3. 심사위원 ~ 한국 심사위원,일본 심사위원

한국 심사위원

【BIGBANG】 대성

【SUPERNOVA】 건일

【KARA】 지영

【트로트 가수】 신유

 

일본 심사위원

아키카와 마사후미

콘도 마사히코

나카오 미에

마츠자키 시게루

 

역시 대성은 일본말을 정말 잘한다고 하는 것보다 일본사람의 특유의 개그를 잘 섞어서 맛깔나게 하는 것 같다.

그리고 건일과 지영은 말을 참 이쁘게 잘한다.

4. 선곡 리스트

열창한 곡은 세대를 넘어 사랑받는 명곡들이 잇달았다.

야마구치 모모에(山口百恵)의 대표곡 「플레이백 Part2」

마츠다 세이코(松田聖子)의 「맨발의 계절」

나카지마 미유키(中島みゆき)의 「시대」

DREAMS COME TRUE의 「미래 예상도 II」

우타다 히카루(宇多田ヒカル)의 「First Love」

쿠보타 토시노부(久保田利伸)의 「Missing」 등

 

5. 마무리

이번 방송에서는 한국 방송스태프들도 일본 현장에 직접 참여해서 ‘한일가왕전 JAPAN ROUND’의 완성도를 높였다.

그리고 한국 대표팀이 엔카, 한국 가요, 팝송, J-POP까지 다양한 장르를 열창해서

한국은 물론 일본 심사위원들도 감동을 했다.

 

특히 한국에서 다시금 이슈가 됐던 「긴기라기니 사리게나쿠」의 원곡자

일본 아이돌계 레전드 콘도 마사히코는 ‘한일톱텐쇼’ 출연 후

“60대에 예전에 불렀던 노래를 한국 가수들과 다 함께 할 수 있어서 기분이 좋았다”라는

감격 어린 소감으로 국경과 나이에 장벽이 없는 노래의 힘을 강조했다.

 

특히 MC시타라 오사무도 15살의 김다현이 열창한 「츠가루해협의 겨울 풍경(津軽海峡・冬景色)」이

강렬한 인상을 남겼다고 했다.

 

개인적으로 OST여왕 린이 열창한 나카지마 미유키의 곡 「시대」가 제일 감명이 깊었다.

우타고코로 리에랑 듀엣한 백지영의 「잊지말아요」도 넘 좋았고...

 

이번 방송이  「노래 잘하는 여왕 일한결정전 JAPANROUND」인 걸로 보아 조만간 남자 버전도 제작할 것 같다.